Questo contenuto é disponibile anche nell' APP Comunale Gem2Go Alto Adige.

Albo Pretorio

Delibere

Num. data Descrizione Commisione Online Da Online A Doc. allegati
178/2025 16/04/2025 Scuola materna Castelrotto/Scuola di musica Siusi/Caserma dei vigili del fuoco Roncadizza - Incarico della Nicom Securalarm srl di Bolzano con la manutenzione ordinaria del sistema di allarme antincendio per il periodo dal 01/01/2025 al 31/12/2027 (CIG B688458A2E) Giunta Comunale 21/04/2025 01/05/2025 Scuola materna Castelrotto/Scuola di musica Siusi/Caserma dei vigili del fuoco Roncadizza - Incarico della Nicom Securalarm srl di Bolzano con la manutenzione ordinaria del sistema di allarme antincendio per il periodo dal 01/01/2025 al 31/12/2027 (CIG B688458A2E)
175/2025 16/04/2025 Ripartizione dei contributi di urbanizzazione da rimborsare alla Cooperative acqua potabile Neptunia di Siusi per le concessioni edilizie rilasciate nel periodo dal 01/07//2024 fino al 31/12/2024 Giunta Comunale 22/04/2025 02/05/2025 Ripartizione dei contributi di urbanizzazione da rimborsare alla Cooperative acqua potabile Neptunia di Siusi per le concessioni edilizie rilasciate nel periodo dal 01/07//2024 fino al 31/12/2024
174/2025 16/04/2025 Ripartizione dei contributi di urbanizzazione da rimborsare alla Cooperative acqua potabile Caselrotto per le concessioni edilizie rilasciate nel periodo dal 01/07/2024 fino al 31/12/2024 Giunta Comunale 22/04/2025 02/05/2025 Ripartizione dei contributi di urbanizzazione da rimborsare alla Cooperative acqua potabile Caselrotto per le concessioni edilizie rilasciate nel periodo dal 01/07/2024 fino al 31/12/2024
173/2025 16/04/2025 Bandimento di un concorso pubblico per titoli ed esami per la copertura di un posto di ruolo di agente di polizia locale (profilo professionale n° 32) nella V° qualifica funzionale a tempo pieno (38 ore settimanali) - Panzan Ivan - Assunzione in servizio di ruolo con decorrenza 01.05.2025 Giunta Comunale 17/04/2025 27/04/2025 Bandimento di un concorso pubblico per titoli ed esami per la copertura di un posto di ruolo di agente di polizia locale (profilo professionale n° 32) nella V° qualifica funzionale a tempo pieno (38 ore settimanali) - Panzan Ivan - Assunzione in servizio di ruolo con decorrenza 01.05.2025
172/2025 16/04/2025 Inquadramento della sede segretarile in base all'accordo di comparto per il personale dirigenziale dei Comuni, delle comunità comprensoriali e delle A.P.S.P. del 11.03.2025 Giunta Comunale 17/04/2025 27/04/2025 Inquadramento della sede segretarile in base all'accordo di comparto per il personale dirigenziale dei Comuni, delle comunità comprensoriali e delle A.P.S.P. del 11.03.2025
171/2025 16/04/2025 Lavori di asfaltatura strada "Almweg" / Planötsch - Incarico del per. agr. Profanter Roman con servizi tecnici per la realizzazione dei lavori (CUP B77H25000810009 / CIG B68ABC6405) Giunta Comunale 21/04/2025 01/05/2025 Lavori di asfaltatura strada
170/2025 16/04/2025 Casa della cultura e scuola materna Siusi allo Sciliar - Sostituzione di finestre e porte esterne - Incarico della Tröbinger Engineering srl con progettazione, progettazione di sicurezza, direzione dei lavori, coordinazione di sicurezza e contabilità (CUP B72B25000460004 / CIG B688302FF2) Giunta Comunale 21/04/2025 01/05/2025 Casa della cultura e scuola materna Siusi allo Sciliar - Sostituzione di finestre e porte esterne - Incarico della Tröbinger Engineering srl con progettazione, progettazione di sicurezza, direzione dei lavori, coordinazione di sicurezza e contabilità (CUP B72B25000460004 / CIG B688302FF2)
169/2025 16/04/2025 Risanamento del garage sotterraneo Siusi con ottimizzazione del terminale autobus esistente (Bernard Bau srl) - Approvazione del collaudo tecnico-amministrativo (CUP B71C17000050004 / CIG A026AB31E9) Giunta Comunale 21/04/2025 01/05/2025 Risanamento del garage sotterraneo Siusi con ottimizzazione del terminale autobus esistente (Bernard Bau srl) - Approvazione del collaudo tecnico-amministrativo (CUP B71C17000050004 / CIG A026AB31E9)
168/2025 16/04/2025 Asfaltatura delle strade comunali per l'anno 2024 - Approvazione del verbale di procedura negoziata ed aggiudicazione dei lavori alla ditta Goller Boegl srl (CUP B77H24002130004 / CIG B644E4C848) Giunta Comunale 21/04/2025 01/05/2025 Asfaltatura delle strade comunali per l'anno 2024 - Approvazione del verbale di procedura negoziata ed aggiudicazione dei lavori alla ditta Goller Boegl srl (CUP B77H24002130004 / CIG B644E4C848)
161/2025 16/04/2025 Ufficio elettorale - Autorizzazione preventiva al lavoro straordinario del personale del Comune per il Referendum dell'8 e 16 giugno 2025 nel periodo dal 14 aprile fino al 9 giugno 2025 Giunta Comunale 16/04/2025 26/04/2025 Ufficio elettorale - Autorizzazione preventiva al lavoro straordinario del personale del Comune per il Referendum dell'8 e 16 giugno 2025 nel periodo dal 14 aprile fino al 9 giugno 2025 allegati
160/2025 16/04/2025 Approvazione dello schema del rendiconto della gestione 2024 Giunta Comunale 16/04/2025 26/04/2025 Approvazione dello schema del rendiconto della gestione 2024
159/2025 16/04/2025 Approvazione della 3° variazione al bilancio di previsione per l'esercizio finanziario 2025 in via d'urgenza Giunta Comunale 17/04/2025 27/04/2025 Approvazione della 3° variazione al bilancio di previsione per l'esercizio finanziario 2025 in via d'urgenza allegati
158/2025 16/04/2025 Approvazione del 2. prelevamento dal fondo di riserva ordinario nell'anno finanziario 2025 Giunta Comunale 16/04/2025 26/04/2025 Approvazione del 2. prelevamento dal fondo di riserva ordinario nell'anno finanziario 2025 allegati
156/2025 09/04/2025 Riconoscimento e liquidazione di una parte dell'indennità di risultato per l'anno 2024 per i dirigenti Giunta Comunale 14/04/2025 24/04/2025 Riconoscimento e liquidazione di una parte dell'indennità di risultato per l'anno 2024 per i dirigenti
152/2025 09/04/2025 Costruzione di un marciapiede lungo via Passua nella frazione Roncadizza (Cantiere Comunale - piazza del paese - Determinazione del sistema di scelta contraente, criterio e metodo di aggiudicazione (CUP B71B23000120004) Giunta Comunale 14/04/2025 24/04/2025 Costruzione di un marciapiede lungo via Passua nella frazione Roncadizza (Cantiere Comunale - piazza del paese - Determinazione del sistema di scelta contraente, criterio e metodo di aggiudicazione (CUP B71B23000120004)
151/2025 09/04/2025 Costruzione di un marciapiede lungo via Passua nella frazione Roncadizza (Cantiere Comunale - piazza del paese - Approvazione e finanziamento del progetto esecutivo (CUP B77H24002130004) Giunta Comunale 14/04/2025 24/04/2025 Costruzione di un marciapiede lungo via Passua nella frazione Roncadizza (Cantiere Comunale - piazza del paese - Approvazione e finanziamento del progetto esecutivo (CUP B77H24002130004)
150/2025 09/04/2025 Approvazione dei conti degli agenti contabili per l'anno 2024 Giunta Comunale 14/04/2025 24/04/2025 Approvazione dei conti degli agenti contabili per l'anno 2024
149/2025 02/04/2025 Conferma dell'incarico urgente alla ditta Gramm Energy Srl con gli interventi di manutenzione degli impianti presso la zona sportiva Telfen, Comune di Castelrotto (CIG B67242989F) Giunta Comunale 14/04/2025 24/04/2025 Conferma dell'incarico urgente alla ditta Gramm Energy Srl con gli interventi di manutenzione degli impianti presso la zona sportiva Telfen, Comune di Castelrotto (CIG B67242989F)

Determine

Num. data Descrizione Commisione Online Da Online A Doc. allegati
94/2025 22/04/2025 Rimborso spese elettorali anno 2022 Determinazioni 22/04/2025 02/05/2025 Rimborso spese elettorali anno 2022
93/2025 16/04/2025 Esercitazioni di tiro della Polizia Locale per l'anno 2025 Determinazioni 16/04/2025 26/04/2025 Esercitazioni di tiro della Polizia Locale per l'anno 2025
92/2025 16/04/2025 Approvazione del quinto storno di fondi interno - esercizio finanziario 2025 Determinazioni 16/04/2025 26/04/2025 Approvazione del quinto storno di fondi interno - esercizio finanziario 2025
91/2025 16/04/2025 Incarico alla ditta Electro Clara Sas con la manutenzione a distanza dell'impianto idorelettrico Saltria degli anni 2024 e 2025 (CIG: B680A1BA61) Determinazioni 16/04/2025 26/04/2025 Incarico alla ditta Electro Clara Sas con la manutenzione a distanza dell'impianto idorelettrico Saltria degli anni 2024 e 2025 (CIG: B680A1BA61)
90/2025 16/04/2025 Utilizzo del servizio di elaborazione dati per accedere agli archivi informatici catastali e tavolari per l'anno 2025 Determinazioni 22/04/2025 02/05/2025 Utilizzo del servizio di elaborazione dati per accedere agli archivi informatici catastali e tavolari per l'anno 2025
89/2025 14/04/2025 Dipendente con matricola interna n° 2657 - Esito favorevole del periodo di prova e posizione economica definitiva riguardante il riconoscimento dell'esperienza professionale acquisita Determinazioni 14/04/2025 24/04/2025 Dipendente con matricola interna n° 2657 - Esito favorevole del periodo di prova e posizione economica definitiva riguardante il riconoscimento dell'esperienza professionale acquisita

Lista concessioni edilizie

Non ci sono documenti

Ordinanze

Num. data Descrizione Online Da Online A Doc. allegati
139/2023 04/12/2023 Regolamentazione del traffico - Introduzione di un accesso provisorio attraverso il marciapiede in via Henrik Ibsen 05/12/2023 28/06/2025 Regolamentazione del traffico - Introduzione di un accesso provisorio attraverso il marciapiede in via Henrik Ibsen
160/2024 25/11/2024 Giornate di congedo ordinario obbligatorio 2025 per il personale - Chiusura degli uffici comunali 29/11/2024 01/01/2026 Giornate di congedo ordinario obbligatorio 2025 per il personale - Chiusura degli uffici comunali
142/2024 28/10/2024 Chiusura dei sentieri escursionistici 4A e 4B nella zona della seggiovia Marinzen a causa della nuova costruzione dell'impianto Marinzen 28/10/2024 31/05/2025 Chiusura dei sentieri escursionistici 4A e 4B nella zona della seggiovia Marinzen a causa della nuova costruzione dell'impianto Marinzen allegati
128/2024 04/10/2024 Restringimento della carreggiata temporaneo con introduzione di un senso unico alternato regolato con semaforo rispett. movieri nella via Oswald von Wolkenstein a causa di lavori di scarico e carico 04/10/2024 18/05/2025 Restringimento della carreggiata temporaneo con introduzione di un senso unico alternato regolato con semaforo rispett. movieri nella via Oswald von Wolkenstein a causa di lavori di scarico e carico
97/2024 24/07/2024 Chiusura temporanea della piazza Krausen a causa delle festività di ordinazione al diaconato di Martin Karbon il 1° giugno 2025. 26/07/2024 31/05/2025 Chiusura temporanea della piazza Krausen a causa delle festività di ordinazione al diaconato di Martin Karbon il 1° giugno 2025.
28/2025 17/04/2025 Restringimento della carreggiata temporaneo in via Platten nella zona d'accesso ai numeri civici 32-34 a causa dei lavori di scavo con lavori di scarico e carico 17/04/2025 23/05/2025 Restringimento della carreggiata temporaneo in via Platten nella zona d'accesso ai numeri civici 32-34 a causa dei lavori di scavo con lavori di scarico e carico
27/2025 17/04/2025 Chiusura della strada comunale vicolo Posta nella zona a partire dall'incrocio con la via Laurino fino alla strada d'accesso agli edifici con indirizzo vicolo Posta 3 e 5 a causa di lavori di scavo per la posa di nuove condutture per acque nere ed acque piovane 17/04/2025 23/05/2025 Chiusura della strada comunale vicolo Posta nella zona a partire dall'incrocio con la via Laurino fino alla strada d'accesso agli edifici con indirizzo vicolo Posta 3 e 5 a causa di lavori di scavo per la posa di nuove condutture per acque nere ed acque piovane
25/2025 10/04/2025 Chiusura rispettivamente sospensione dei 5 parcheggi presso la piazza O.-v.-Wolkenstein a causa della pubblica manifestazioen "Fair Fashion & Second Hand Markt" 10/04/2025 17/05/2025 Chiusura rispettivamente sospensione dei 5 parcheggi presso la piazza O.-v.-Wolkenstein a causa della pubblica manifestazioen
22/2025 02/04/2025 Restringimento della carreggiata temporaneo con introduzione di un senso unico alternato regolato con impianto semaforico nella strada comunale 19.5 a partire dall'edificio con indirizzo via Wegscheid 10 (Sporthaus Fill) fino all'accesso ai parcheggi presso la scuola media a causa dei lavori al progetto "Ottimizzazione della strada comunale 19.5 Castelrotto" 02/04/2025 01/07/2025 Restringimento della carreggiata temporaneo con introduzione di un senso unico alternato regolato con impianto semaforico nella strada comunale 19.5 a partire dall'edificio con indirizzo via Wegscheid 10 (Sporthaus Fill) fino all'accesso ai parcheggi presso la scuola media a causa dei lavori al progetto
20/2025 01/04/2025 Chiusura temporanea della strada comunale via Felderer nella zona a partire dal maso Furscher fino all'incrocio strada d'accesso per Furschermühle in frazione Siusi allo Sciliar a causa di lavori al progetto "1. Variante - Spostamento della strada d'accesso via Felderer e Wasserangerer - Mulino Furscher con lavori di riempimento - Siusi" 01/04/2025 01/01/2026 Chiusura temporanea della strada comunale via Felderer nella zona a partire dal maso Furscher fino all'incrocio strada d'accesso per Furschermühle in frazione Siusi allo Sciliar a causa di lavori al progetto
17/2025 25/03/2025 Chiusure di strade in occasione di precessioni per l'anno 2025 02/04/2025 11/11/2025 Chiusure di strade in occasione di precessioni per l'anno 2025
11/2025 03/03/2025 Chiusura temporanea del sentiero escursionistico n. 1 a Siusi allo Sciliar nella zona dell'Hotel Waldrast, via Hauenstein 25 a causa di lavori edili 03/03/2025 06/06/2025 Chiusura temporanea del sentiero escursionistico n. 1 a Siusi allo Sciliar nella zona dell'Hotel Waldrast, via Hauenstein 25 a causa di lavori edili
6/2025 04/02/2025 Regolamento utilizzo del parco giochi a Roncadizza 04/02/2025 31/12/2025 Regolamento utilizzo del parco giochi a Roncadizza
5/2025 22/01/2025 Regolamenti del traffico temporanei in diverse strade comunali a causa di lavori di taglio cespugli e di falciatura 22/01/2025 31/12/2025 Regolamenti del traffico temporanei in diverse strade comunali a causa di lavori di taglio cespugli e di falciatura

Avviso di deposito di atti di pianificazione territoriale e paesaggistica

Ai sensi degli artt. 53 e 60 L.P. 9/2020

Avviso

Sospensione dei termini di pubblicazione e di deposito ai sensi dell‘ordinanza del Presidente della Provincia contingibile ed urgente n. 14/2020

Per le pubblicazioni ovvero i depositi di delibere e delle bozze degli elaborati dei piani, eseguiti prima del 9 marzo 2020, per le quali il termine per la presentazione delle osservazioni e delle proposte scade nel periodo tra il 9 marzo ed il 31 maggio 2020, dal 9 marzo 2020 il termine è sospeso ed inizia a decorrere a partire dal 1° giugno 2020. In altri termini, contano i giorni dalla data di pubblicazione ovvero di deposito fino all‘8 marzo 2020, poi il termine è sospeso e riprende a decorrere dal 1° giugno 2020.

Per le pubblicazioni o i depositi di delibere e delle bozze degli elaborati dei piani, eseguiti a partire dal 9 marzo 2020, per le quali il termine per la presentazione delle osservazioni e delle proposte scade nel periodo tra il 9 marzo ed il 31 maggio 2020, il termine previsto dalla legge per la presentazione delle osservazioni e delle proposte decorre dal 1° giugno 2020.

Avviso di deposito di atti di pianificazione territoriale e paesaggistica (Rete Civica dell'Alto Adige)

Procedimenti su iniziativa dell'amministrazione provinciale e dei Comuni (in corso e con periodo di pubblicazione scaduto)

Num.dataDescrizioneOnline DaOnline ADoc.allegati
118/202526/03/2025Piani di attuazione - Avvio del procedimento per la modifica del piano di attuazione per la zona di espansione C2 "Kampideller Acker" - Approvazione della proposta di modifica (Malfertheiner, Heinmüller)31/03/202529/04/2025Piani di attuazione - Avvio del procedimento per la modifica del piano di attuazione per la zona di espansione C2 allegati
117/202526/03/2025Piano di recupero - Avvio del procedimento della modifica al piano di recupero della zona residenziale "A2" - Centro storico di Siusi, comparto I, minime unità d'intervento I1, I4.1 e I4.2 - Approvazione della proposta di modifica (Kathi SRL)31/03/202529/04/2025Piano di recupero - Avvio del procedimento della modifica al piano di recupero della zona residenziale allegati
88/202512/03/2025Piano di attuazione - Approvazione defintiva della modifica al piano di attuazione della zona di espansione C3 "via Panider" (Fill Roland)25/03/202523/05/2025Piano di attuazione - Approvazione defintiva della modifica al piano di attuazione della zona di espansione C3 allegati
87/202512/03/2025Piano delle zone di pericolo - modifica al piano delle zone di pericolo del Comune di Castelrotto - Approvazione del progetto di modifica (proponente: Seis-Seiser Alm Bahn Spa)26/03/202524/04/2025Piano delle zone di pericolo - modifica al piano delle zone di pericolo del Comune di Castelrotto - Approvazione del progetto di modifica (proponente: Seis-Seiser Alm Bahn Spa)allegati
86/202512/03/2025Piano paesaggistico - Avvio della procedura di variazione al piano paesaggistico del Comune di Castelrotto in frazione di S. Michele (trasformazione "verde-verde" - Silbernagl Emmerich)26/03/202524/04/2025Piano paesaggistico - Avvio della procedura di variazione al piano paesaggistico del Comune di Castelrotto in frazione di S. Michele (trasformazione allegati
85/202512/03/2025Piano paesaggistico - Avvio della procedura di variazione al piano paesaggistico del Comune di Castelrotto in frazione di S. Vigilio (trasformazione "verde-verde" - Trocker Edith)26/03/202524/04/2025Piano paesaggistico - Avvio della procedura di variazione al piano paesaggistico del Comune di Castelrotto in frazione di S. Vigilio (trasformazione allegati

Ufficio stato civile - Pubblicazioni di matrimonio

Non ci sono documenti

Altri documenti

Num. data Descrizione Online Da Online A Doc. allegati
729424/2022 13/12/2022 Nomina Vicesindaco 0/12/2022 12/12/2022 30/04/2025 Nomina Vicesindaco 0/12/2022
20401/2025 23/04/2025 Wahlkundmachung der Volksabstimmungen am 8. und 9. Juni 2025 23/04/2025 02/05/2025 Wahlkundmachung der Volksabstimmungen am 8. und 9. Juni 2025
20400/2025 23/04/2025 Revisione dinamica straordinaria delle liste elettorali 23/04/2025 04/05/2025 Revisione dinamica straordinaria delle liste elettorali
20354/2025 22/04/2025 Convocazione dei comizi dei Referendum Popolari il 8. e 9 giugno 2025 22/04/2025 09/06/2025 Convocazione dei comizi dei Referendum Popolari il 8. e 9 giugno 2025
20153/2025 22/04/2025 Lista delle candidate e dei candidati per l'elezione diretta del Sindaco e del Consiglio comunale il 4 maggio 2025 22/04/2025 04/05/2025 Lista delle candidate e dei candidati per l'elezione diretta del Sindaco e del Consiglio comunale il 4 maggio 2025
19961/2025 16/04/2025 Comunità comprensoriale di Salto-Sciliar - concorsi pubblici 16/04/2025 16/05/2025 Comunità comprensoriale di Salto-Sciliar - concorsi pubblici
19804/2025 15/04/2025 Comune di Bressanone - concorso pubblico 15/04/2025 12/05/2025 Comune di Bressanone - concorso pubblico
19614/2025 14/04/2025 Deliberato riguardante l'esercizio del pascolo su terreni boschivi, inoltrata fuori sessione forestale - Staffler Gabriel 14/04/2025 23/04/2025 Deliberato riguardante l'esercizio del pascolo su terreni boschivi, inoltrata fuori sessione forestale - Staffler Gabriel
18959/2025 07/04/2025 Avviso di deposito di atti nella casa del comune 07/04/2025 26/04/2025 Avviso di deposito di atti nella casa del comune
18958/2025 07/04/2025 Avviso di deposito di atti nella casa del comune 07/04/2025 26/04/2025 Avviso di deposito di atti nella casa del comune
18275/2025 01/04/2025 Commissariato del Governo, Bolzano - concorsi pubblici 01/04/2025 25/04/2025 Commissariato del Governo, Bolzano - concorsi pubblici
17749/2025 26/03/2025 ISCRIZIONE NEGLI ELENCHI DEI GIUDICI POPOLARI 26/03/2025 31/07/2025 ISCRIZIONE NEGLI ELENCHI DEI GIUDICI POPOLARI
17704/2025 25/03/2025 Elenco dei cittadini chei non hanno maturato il periodo residenziale 25/03/2025 04/05/2025 Elenco dei cittadini chei non hanno maturato il periodo residenziale allegati
17601/2025 25/03/2025 Elencodei dei elettori che non avranno compiuto il 18° anno di età 25/03/2025 04/05/2025 Elencodei dei elettori che non avranno compiuto il 18° anno di età allegati
6642/2025 28/02/2025 Elezione diretta del sindaco/della sindaca e del Consiglio comunale 05/03/2025 05/05/2025 Elezione diretta del sindaco/della sindaca e del Consiglio comunale
2025/2025 09/04/2025 Graduatoria per l'assegnazione di un abitazione di edilizia sociale 09/04/2025 09/05/2025 Graduatoria per l'assegnazione di un abitazione di edilizia sociale
2025/2025 22/04/2025 Riunione del Consiglio Comunale - 29.04.2025 22/04/2025 29/04/2025 Riunione del Consiglio Comunale - 29.04.2025

Posti liberi nella Pubblica Amministrazione

Concorsi, Ripartizione Lavoro (Rete Civica dell'Alto Adige)

Archivio – ripubblicazione ai sensi dell’articolo 1, comma 1, lettera g) della legge regionale n. 10/2014

Archivio – ripubblicazione ai sensi dell’articolo 1, comma 1, lettera g) della legge regionale n. 10/2014

Per aprire un documento firmato digitalmente con estensione p7m, si prega di scaricare DiKe e installarlo sul proprio computer. (Aiuto)
Per aprire un documento firmato digitalmente con estensione PDF, si prega di scaricare Adobe Reader X e superiori e installarlo sul proprio computer.